1
00:00:03,080 --> 00:00:05,010
හෙවන්ස් අරීනා.
2
00:00:05,010 --> 00:00:11,280
තට්ටු 251, මීටර් 991 ගොඩනැගිල්ල
3
00:00:11,590 --> 00:00:13,530
සටන්කරුවන් සඳහා මක්කම වේ.
4
00:00:14,170 --> 00:00:17,420
සටන්කාමීන් සටනකින් ජයගත් විට,
ඔවුන්ට එක් පන්තියකින් ඉදිරියට යා හැකිය,
5
00:00:17,420 --> 00:00:20,460
සහ ඊට අනුරූප ත්‍යාගයක් ලබා ගන්න.
6
00:00:20,460 --> 00:00:22,030
100 වැනි මහලට පැමිණි පසු,
7
00:00:22,030 --> 00:00:24,170
ඔබට පෞද්ගලික කාමරයක් පවරා ඇත.
8
00:00:24,790 --> 00:00:26,610
200 වැනි මහලට ළඟා වූ පසු,
9
00:00:26,610 --> 00:00:32,690
ඔබට අභියෝග කිරීමේ අයිතිය ලැබේ
ශක්තිමත්ම සටන්කරුවන්,
10
00:00:32,690 --> 00:00:37,010
මහල මාස්ටර්, in an
පැවැත්මේ දැඩි සටන.
11
00:00:37,630 --> 00:00:40,880
මෙය හොඳම වේදිකාවයි
12
00:00:40,880 --> 00:00:42,890
රණශූරයෙකුට ඉල්ලා සිටිය හැකිය.
13
00:02:07,640 --> 00:02:10,730
අද, මම මගේ හයවැනි ජයග්රහණය සඳහා කිලුවා-චාන් පරදවමි.
14
00:02:10,730 --> 00:02:14,230
හෙට මම ගොන්-චාන්ව පරද්දනවා
මගේ හත්වැනි ජයග්රහණය වෙනුවෙන්.
15
00:02:15,070 --> 00:02:19,240
එහෙනම් මට තව චූටි තුනක් හොයාගන්න ඕනේ.
16
00:02:21,190 --> 00:02:23,020
ඒ වගේම මම Floor Master කෙනෙක් වෙන්නම්.
17
00:02:23,470 --> 00:02:27,720
මම සියලු ධනය හා ගෞරවය ලබා ගන්නෙමි
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා මාව සකස් කරන්න.
18
00:02:32,330 --> 00:02:33,920
යන්න, මම ඔයාව මරනවා ...
19
00:02:34,880 --> 00:02:36,850
නෙන් භාවිතා කරන්න, මම ඔබව මරමි.
20
00:02:36,850 --> 00:02:38,620
සද්දයක් දාන්න, මම ඔයාව මරනවා.
21
00:02:39,200 --> 00:02:41,280
තේරුනොත් හෙමිහිට ඇස් පියාගන්න.
22
00:02:43,570 --> 00:02:46,540
මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවද
ඔබ ඔබේ වචනය කඩ කළොත්?
23
00:02:48,240 --> 00:02:50,770
දන්නවනම් හෙමිහිට ඇස් අරින්න.
24
00:02:51,320 --> 00:02:53,700
කණ්ණාඩියෙන් මා දෙස බලා හොඳින් සවන් දෙන්න.
25
00:02:58,190 --> 00:03:01,450
ආයේ කවදාවත් ඔයාගේ අපිරිසිදු මූණ අපිට පෙන්නන්න එපා.
26
00:03:02,760 --> 00:03:04,780
ඒක පොරොන්දුවක්.
27
00:03:04,780 --> 00:03:09,790
බලය x සිට x පළිගැනීම
28
00:03:11,420 --> 00:03:13,770
පාවිච්චි කරන අය ගොඩක් ඉන්නවා
29
00:03:13,770 --> 00:03:16,730
Floor Master කෙනෙක් වීමට යටහත් පහත් උපක්‍රම.
30
00:03:17,560 --> 00:03:19,700
අනෙක් අතට,
31
00:03:19,700 --> 00:03:23,700
ගොන් වැඩි දියුණු කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත
ඔහුගේ නෙන් සහ ශක්තිමත් වෙමින් පවතී.
32
00:03:23,700 --> 00:03:24,640
සහ අද රෑ,
33
00:03:24,640 --> 00:03:26,830
ඔහුට සදසෝ සමඟ සටනක් තිබේ.
34
00:03:29,210 --> 00:03:34,310
ඔහුගේ ඇස්වලින් ඔහුගේ පාතාල සබඳතා පිළිබිඹු විය.
35
00:03:35,200 --> 00:03:37,040
මම බලාපොරොත්තු සුන් වූවෙමි.
36
00:03:37,480 --> 00:03:39,060
ඔහු මා දෙස බැලූ තත්පරය,
37
00:03:39,060 --> 00:03:41,730
ශක්තියේ වෙනසක් මට දැනුනි
38
00:03:41,730 --> 00:03:44,850
ඒක මට මගේ අවබෝධය ලබා දුන්නා
ඔහුට එරෙහිව අසරණකම.
39
00:03:45,940 --> 00:03:48,780
ඔහුව අවතක්සේරු කිරීම වරදක්,
40
00:03:48,780 --> 00:03:50,950
සහ ඔහු සාමාන්‍ය ළමයෙක් යැයි උපකල්පනය කිරීමට.
41
00:03:54,110 --> 00:03:55,600
මම අතුරුදහන් වෙනවා
42
00:03:55,600 --> 00:03:57,840
මොකද මට මැරෙන්න ඕන නෑ...
43
00:03:58,250 --> 00:03:59,750
පරිස්සම් වෙන්න.
44
00:03:59,750 --> 00:04:01,990
ඔයාලා තමයි ඊළඟට.
45
00:04:12,540 --> 00:04:13,800
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?
46
00:04:16,050 --> 00:04:17,980
මම තාම ඇතුලේ.
47
00:04:17,980 --> 00:04:20,260
මම ඕන දෙයක් කරන්නම්.
48
00:04:21,710 --> 00:04:23,860
මම Floor Master කෙනෙක් වෙන්න කිට්ටුයි.
49
00:04:24,680 --> 00:04:26,620
200 ගණන්වල ජයග්‍රහණ දහයක්
50
00:04:26,620 --> 00:04:29,870
මහල මාස්ටර්ට අභියෝග කිරීමේ අයිතිය ඔබට දිනා දෙන්න.
51
00:04:30,460 --> 00:04:34,260
ඔබ ජයග්රහණය කළහොත්, ඔබට ලැබෙනු ඇත
සම්පූර්ණ මහල ඔබටම.
52
00:04:36,930 --> 00:04:40,030
සහ ඔබ උපයාගත් පසු
මහල මාස්ටර් යන මාතෘකාව,
53
00:04:40,030 --> 00:04:42,270
ඔබට දේශන පවත්වන්න, උපදේශකයෙකු ලෙස සේවය කරන්න,
54
00:04:42,270 --> 00:04:45,000
නැතිනම් අලුත් සටන් කලා පාසලක් ආරම්භ කරන්න.
55
00:04:45,620 --> 00:04:49,170
ඔබට මාතෘකාවෙන් බැහැරව ජීවත් විය හැක
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය.
56
00:04:49,760 --> 00:04:53,580
ඒ ළමයා අපිට තර්ජනය කරන්න හදනවද?
57
00:04:54,350 --> 00:04:57,360
කොල්ලා දන්නේ නෑ මගේ බලය.
58
00:04:58,480 --> 00:05:03,260
අපි පරිස්සම් වන තාක් කල්, අපට ඔහු සමඟ කටයුතු කළ හැකිය.
59
00:05:03,260 --> 00:05:04,420
ඔබ වැරදියි.
60
00:05:07,470 --> 00:05:10,020
ඔබේ බලය කුමක්ද යන්න මට අදාල නැත.
61
00:05:13,960 --> 00:05:17,480
මට ඕන වෙලාවක ඔයාට තර්ජනය කරන්න පුළුවන්.
62
00:05:19,200 --> 00:05:21,790
මම තෝරා ගන්නා ඕනෑම වේලාවක සහ කොතැනක...
63
00:05:22,450 --> 00:05:25,170
ඔබ සුව නින්දක සිටින විට...
64
00:05:25,720 --> 00:05:27,390
ඔබ ඩම්ප් එකක් ගන්නා විට.
65
00:05:28,140 --> 00:05:29,220
තේරුම් ගත්තා ද?
66
00:05:39,670 --> 00:05:41,190
දැන්, සවන් දෙන්න.
67
00:05:41,740 --> 00:05:43,570
ඔබ නීති රීති අනුගමනය කළ යුතුය.
68
00:05:43,960 --> 00:05:45,570
නීති නොමැතිව,
69
00:05:45,890 --> 00:05:48,630
අපි ප්‍රයෝජන ලබන්නෙමු.
70
00:06:00,400 --> 00:06:03,260
වංචා කිරීම ඇත්තෙන්ම නරක අදහසකි.
71
00:06:03,260 --> 00:06:05,400
අපි සාධාරණ සටනක් කරමු.
72
00:06:05,400 --> 00:06:06,270
හරි.
73
00:06:13,600 --> 00:06:15,660
සදසෝ කාලය ඉවරයි.
74
00:06:15,660 --> 00:06:17,600
පෙරනිමියෙන් Gon දිනයි!
75
00:06:18,000 --> 00:06:20,260
කුමක් ද? නැවතත්?
76
00:06:20,260 --> 00:06:22,790
සදසෝ මොකද කරන්නේ?
77
00:06:24,630 --> 00:06:30,050
ජූනි 1 වැනිදා
78
00:06:30,640 --> 00:06:35,580
ජූනි 2 වැනිදා
79
00:06:36,100 --> 00:06:41,500
ජූනි 3 වැනිදා
80
00:06:42,060 --> 00:06:47,050
ජූනි 4 වෙනිදා
81
00:06:44,530 --> 00:06:49,020
හරි, ගොන්-කුන් අද ගිඩෝ එක්ක සටන් කරනවා.
82
00:06:49,510 --> 00:06:53,550
Killua-kun Riehlvelt ට මුහුණ දෙනු ඇත.
83
00:06:53,990 --> 00:06:56,090
ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද?
84
00:06:56,090 --> 00:06:56,930
ඔව්.
85
00:06:57,410 --> 00:07:00,190
ගොන්-කුන්, මෙය ඔබගේ වනු ඇත
ගිඩෝ සමඟ දෙවන තරඟය.
86
00:07:00,660 --> 00:07:03,200
එබැවින් ඔබට බොහෝ උපදෙස් අවශ්ය නොවිය යුතුය.
87
00:07:03,940 --> 00:07:06,070
ඔබට සැලසුමක් තිබේද?
88
00:07:06,070 --> 00:07:07,320
උහ්-හහ්.
89
00:07:07,320 --> 00:07:10,320
ම්ම්, වින්ග්-සන්, ඇත්තටම...
90
00:07:13,450 --> 00:07:15,700
මම මෙය භාවිතා කිරීමට සැලසුම් කරමි.
91
00:07:17,540 --> 00:07:19,080
මම දකියි...
92
00:07:23,030 --> 00:07:26,680
හරි, අද තමයි ගොඩක් කල් බලාගෙන හිටපු අමනාප තරඟය...
93
00:07:27,260 --> 00:07:29,740
ගිඩෝ එදිරිව ගොන්.
94
00:07:29,740 --> 00:07:31,060
ඔවුන්ගේ පෙර හමුවීමේදී,
95
00:07:31,060 --> 00:07:33,220
ගොන් අන්තිමට හොස්පිට්ල් එකේ..
96
00:07:33,220 --> 00:07:34,880
නමුත් මෙවර කුමක් සිදුවේද?
97
00:07:34,880 --> 00:07:38,010
අද එයා මාළු අල්ලන දණ්ඩක් අරන් යනවා.
98
00:07:39,580 --> 00:07:41,850
ඔහු එය භාවිතා කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද?
99
00:07:42,200 --> 00:07:45,150
ඔහු සටන් කිරීමට අදහස් කරන්නේ කෙසේද?
100
00:07:45,150 --> 00:07:46,480
අපි මෙම තරඟය ආරම්භ කරමු!
101
00:07:47,390 --> 00:07:49,570
ලකුණු සහ KO පද්ධතිය.
102
00:07:49,570 --> 00:07:51,080
කාල සීමාවක් නැත!
103
00:07:51,610 --> 00:07:52,610
ආරම්භය!
104
00:07:53,990 --> 00:07:57,410
වාව්! ගොන් දැනටමත් ඉවත් කර ඇත!
105
00:07:58,640 --> 00:08:04,040
නමුත් ගිඩෝ ද ඔහු මෙන් සූදානම් විය
දැනටමත් Tornado Top භාවිතා කරයි!
106
00:08:05,330 --> 00:08:07,100
ගොන් චෝදනා කරන්නේ නම්,
107
00:08:07,100 --> 00:08:08,960
ඔහු පෙර තත්වයේම සිටිනු ඇත.
108
00:08:09,740 --> 00:08:11,740
එබැවින් ඔහු එය අපේක්ෂා කළේය.
109
00:08:13,980 --> 00:08:16,800
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම හරියටම දනිමි...
110
00:08:16,800 --> 00:08:19,770
මම කැරකෙන්න පටන් ගත්තම,
මාව නවත්වන්න හරිම අමාරුයි.
111
00:08:20,250 --> 00:08:21,520
මේ අනුව, තාර්කික පාඨමාලාව
112
00:08:21,520 --> 00:08:25,270
මම ආරම්භ කිරීමට පෙර පූර්ව ප්‍රහාරයක් වනු ඇත.
113
00:08:25,970 --> 00:08:26,940
මොකක්ද අවුල?
114
00:08:26,940 --> 00:08:29,240
ඔබ පියවරක් නොගන්නේ නම්, මම මුලින්ම යන්නෙමි.
115
00:08:29,450 --> 00:08:31,840
Shotgun Blues!
116
00:08:30,820 --> 00:08:32,990
ෂොට්ගන් බ්ලූස්
117
00:08:33,450 --> 00:08:36,370
ඔහුට කැරකෙන විට පවා ඔහුගේ මුදුන් යැවිය හැකිද?
118
00:08:36,370 --> 00:08:40,490
මෙම තාක්ෂණය Battle Waltz වැනි දෙයක් නොවේ.
119
00:08:40,620 --> 00:08:43,640
සෑම මුදුනක්ම ඔබ වෙත ඉලක්ක වනු ඇත.
120
00:08:43,640 --> 00:08:45,620
ඔබට ඒවා සියල්ලම මග හැරිය නොහැක!
121
00:08:45,620 --> 00:08:46,800
රෙන්!
122
00:08:51,140 --> 00:08:52,130
මොකක්ද?
123
00:08:52,130 --> 00:08:54,280
ඔහු ඔවුන්ව නැවැත්තුවා!
124
00:08:54,280 --> 00:08:55,860
ඔබ එය දුටුවාද?
125
00:08:55,860 --> 00:08:57,140
වාව්...
126
00:08:57,530 --> 00:08:58,510
ඇදහිය නොහැකි!
127
00:08:58,510 --> 00:09:01,890
ඔහු මුදුන් ඔවුන්ගේ මාර්ගයේ නතර කළේය!
128
00:09:01,890 --> 00:09:05,530
ඔහු පැහැදිලිවම සමාන නොවේ
මාස දෙකකට කලින් වගේ කෙනෙක්!
129
00:09:10,140 --> 00:09:13,620
ඔහුගේ නෙන් ආරක්‍ෂාව දැන් වඩාත් ශක්තිමත් ය.
130
00:09:13,620 --> 00:09:15,990
මගේ මුදුන් වලින් මට දිනන්න බැරිද?
131
00:09:17,330 --> 00:09:19,290
ගොන් ප්‍රත්‍යාවර්ත ප්‍රමාණවත්ය
132
00:09:19,290 --> 00:09:22,250
ඕනෑම මුදුනක් බිම හෙළීමට ඔහුගේ සැරයටිය භාවිතා කිරීමට ඔහුට ඉඩ දීමට
133
00:09:22,250 --> 00:09:24,800
ඔහු වෙත කෙලින්ම පැමිණීමට තරම් එය මෝඩය.
134
00:09:25,210 --> 00:09:27,950
නමුත් ඔහු Ren භාවිතා කිරීමට තෝරා ගත්තේය
135
00:09:27,950 --> 00:09:31,300
වඩා මානසික හානියක් සිදු කිරීමට.
136
00:09:33,650 --> 00:09:37,010
ඔහු හොඳටම පිස්සු විය යුතුයි
137
00:09:37,480 --> 00:09:39,320
ඔවුන් Zushi භාවිතා කළ ආකාරය ගැන.
138
00:09:39,640 --> 00:09:41,310
දැන් මගේ වාරයයි!
139
00:09:41,660 --> 00:09:45,430
හොඳයි, Gon භාවිතා කරන්නේ කුමන තාක්ෂණයද?
140
00:09:46,610 --> 00:09:50,440
ඔහු එම ධීවර පොල්ලෙන් පහර දෙනවා නම්, මම අනුමාන කරමි
141
00:09:50,760 --> 00:09:55,070
ඔහු මගේ කැරකීම නැවැත්වීමට, මා උදුරා ගැනීමට උත්සාහ කරනු ඇත.
142
00:09:55,830 --> 00:09:58,200
නමුත් එය එතරම් සරල නොවනු ඇත.
143
00:10:05,250 --> 00:10:06,190
ඔන්න එයා යනවා...
144
00:10:06,190 --> 00:10:08,370
ගිඩෝ සඳහා කෙළින්ම!
145
00:10:09,760 --> 00:10:10,790
මම එය දැන සිටියෙමි.
146
00:10:11,290 --> 00:10:12,960
නමුත් එයින් ඔබට කිසිම යහපතක් සිදු නොවේ!
147
00:10:16,720 --> 00:10:19,470
ඔහ්, ඔහුගේ ප්‍රහාරය මඟ හැරුණා!
148
00:10:20,860 --> 00:10:22,720
ඔබ ඉලක්ක කළේ කුමක් ද?
149
00:10:28,540 --> 00:10:29,740
කුමක් ද?!
150
00:10:31,050 --> 00:10:32,190
ඇදහිය නොහැකි...
151
00:10:32,190 --> 00:10:36,070
ගොන් බිම ඇදගෙන, ගිඩෝ ඒක උඩ!
152
00:10:52,690 --> 00:10:53,590
ඉන්න!
153
00:11:01,920 --> 00:11:06,860
G-Gon විසින් ගිඩෝගේ කෘතිම පාදය කැඩී ඇත.
154
00:11:06,860 --> 00:11:09,740
ගිඩෝට තවදුරටත් සටන් කිරීමට නොහැකිය.
155
00:11:10,980 --> 00:11:13,340
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට ඔබ සූදානම් නම්,
156
00:11:13,340 --> 00:11:15,190
මම පසුබසින්නේ නැහැ.
157
00:11:15,660 --> 00:11:18,340
ඔබ නැවතත් Zushi ස්පර්ශ කළහොත්,
158
00:11:18,340 --> 00:11:21,300
මම ඔබේ මුහුණ කඩා දමමි!
159
00:11:27,100 --> 00:11:29,200
අපේ ජයග්රාහකයා ගොන්!
160
00:11:31,240 --> 00:11:35,400
ඔහුගේ මුල් පාඩුවෙන් පළිගැනීමට ගොන්ට හැකි විය!
161
00:11:35,400 --> 00:11:39,210
200 ගණන්වල ඔහුගේ වාර්තාව දැන් 2-1 කි!
162
00:11:49,470 --> 00:11:51,780
හරි දැන් මගේ වාරේ.
163
00:11:54,390 --> 00:11:57,470
හරි ඊළඟට අපේ ප්‍රධාන උත්සවය...
164
00:11:57,470 --> 00:11:59,190
කිලුවා එදිරිව රීල්වෙල්ට්!
165
00:11:59,880 --> 00:12:02,470
මොකද සදසෝ කලින් මැච් එක පැරදුනා.
166
00:12:02,470 --> 00:12:06,100
මෙය තාක්ෂණික වශයෙන් Killua ගේ මංගල 200 තරඟය වනු ඇත.
167
00:12:06,100 --> 00:12:09,290
ඔහුගේ උපාය කුමක් වනු ඇත්ද?
168
00:12:09,950 --> 00:12:12,770
ඔබ පොරොන්දු කඩ කළ අයයි.
169
00:12:13,370 --> 00:12:15,150
මම දැන් ඔයාට දිනන්න දෙන්නේ නැහැ.
170
00:12:18,580 --> 00:12:22,740
ඔහුගේ ඇස්වලින් ඔහුගේ පාතාල සබඳතා පිළිබිඹු විය.
171
00:12:25,090 --> 00:12:27,360
පාතාල වැසියෙක් නේද?
172
00:12:29,610 --> 00:12:32,200
මේ පිරිමි ළමයා එහි වෘත්තිකයෙක් විය හැක,
173
00:12:32,200 --> 00:12:35,100
නමුත් Heavens Arena මගේ තණතිල්ලයි.
174
00:12:35,480 --> 00:12:40,010
මම ඔහුට එය පෙන්වන්නම්, මෙම හතරැස් වේදිකාවේදී,
175
00:12:40,850 --> 00:12:42,490
මම වඩා හොඳයි.
176
00:12:46,550 --> 00:12:49,240
සටන් කරන්න, කිලුවා-සන්!
177
00:12:54,490 --> 00:12:56,640
ලකුණු සහ KO පද්ධතිය.
178
00:12:56,640 --> 00:12:58,040
කාල සීමාවක් නැත!
179
00:12:58,690 --> 00:12:59,750
ආරම්භය!
180
00:13:02,240 --> 00:13:03,350
ඔහු අතුරුදහන් වුණාද?
181
00:13:09,240 --> 00:13:10,310
මා පිටුපස!
182
00:13:10,310 --> 00:13:11,670
Aura Burst!
183
00:13:10,560 --> 00:13:14,560
Aura Burst
184
00:13:15,110 --> 00:13:17,940
අපොයි, ඔහු අනතුරේ මාර්ගයෙන් ඉවතට පැන ඇත!
185
00:13:18,600 --> 00:13:22,120
ඔහු නිර්මාණය කරන ලද තල්ලුව භාවිතා කරයි
ඔහුගේ ගබඩා කර ඇති සූර්යාලෝකය මුදා හැරීමෙනි
186
00:13:22,120 --> 00:13:24,820
තම හිතුමතේ රෝද පුටුව පාලනය කිරීමට.
187
00:13:25,630 --> 00:13:27,070
මම ඉතා වේගයෙන් ගියා.
188
00:13:27,700 --> 00:13:30,120
ඔව්, ඒක කිට්ටුයි...
189
00:13:34,660 --> 00:13:36,450
නිවුන් සර්පයන්:
190
00:13:44,510 --> 00:13:46,200
ආරක්ෂක ගීතය!
191
00:13:44,550 --> 00:13:47,260
ආරක්ෂක ගීතය
192
00:13:47,650 --> 00:13:48,670
එය තිබේ!
193
00:13:48,670 --> 00:13:50,330
ඔහුගේ ආරක්ෂක ගීතය...
194
00:13:50,330 --> 00:13:52,970
රීල්වෙල්ට් දෙදෙනෙකු සමඟ තමාව ආරක්ෂා කරයි
හාස්‍යජනක වේගයකින් ගමන් කරන කස,
195
00:13:52,970 --> 00:13:58,170
ඔහු පහර දීමට ඔහුගේ අවස්ථාව බලා සිටින අතරතුර.
196
00:14:00,130 --> 00:14:02,760
ඔබ මුලින්ම පහර දී පෙරමුණ ගැනීමට සැලසුම් කළා.
197
00:14:02,760 --> 00:14:04,440
ඒක හරිගියේ නැති එක නරකයි...
198
00:14:05,190 --> 00:14:06,610
දැන් මම මේ ස්ථාවරයට මාරු වුණා,
199
00:14:06,610 --> 00:14:09,030
ඔබට ජයග්රහණය කිරීමට අවස්ථාවක් නැත.
200
00:14:09,360 --> 00:14:10,410
ඇයි නැත්තේ?
201
00:14:11,080 --> 00:14:12,700
එය පැහැදිලි විය යුතුය.
202
00:14:13,410 --> 00:14:17,290
සාමාන්‍ය කෙනෙකුට කස පහරවල් සෙලවෙනවා දකින්නවත් බැහැ!
203
00:14:17,290 --> 00:14:21,540
තවද මෙම කුඩා මුද්ද අංක ලබා දෙයි
සැඟවීම හෝ පැන යාම යන්නයි.
204
00:14:34,910 --> 00:14:36,840
මේක ගන්න!
205
00:14:44,410 --> 00:14:47,610
කණගාටුයි, නමුත් මම සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් නොවේ.
206
00:14:47,610 --> 00:14:49,170
මොකක්ද?!
207
00:14:49,810 --> 00:14:50,740
නමුත්...
208
00:14:57,040 --> 00:14:58,500
ගිගුරුම් සහිත සර්පයා!
209
00:14:57,330 --> 00:14:58,500
සැබෑ නිවුන් සර්පයන්: ගිගුරුම් සහිත සර්පයා
210
00:15:10,010 --> 00:15:12,180
මට පුදුමයි කිලුවා.
211
00:15:12,180 --> 00:15:14,140
මම සටන් කළ පළමු පුද්ගලයා ඔබයි
212
00:15:14,140 --> 00:15:16,020
මගේ කස පහරවල් සෙලවෙනු දැකිය හැකි විය.
213
00:15:16,020 --> 00:15:18,520
ඉතින් මට ඔයාට තෑග්ගක් තියෙනවා...
214
00:15:18,870 --> 00:15:22,650
එකට, මගේ කස රැගෙන a
වෝල්ට් මිලියනයක ධාරාවක්.
215
00:15:22,650 --> 00:15:26,600
අංශභාගය සහ
මිනිසුන්ගෙන් විශාලතම අබලන්.
216
00:15:26,600 --> 00:15:29,400
මගේ කසවලට විරුද්ධ ඕනෑම මෝඩයෙක්
217
00:15:29,400 --> 00:15:32,040
Thunder Snake ට ගොදුරු වනු ඇත!
218
00:15:36,720 --> 00:15:38,450
මම විදුලි ධාරාවන්ට පුරුදු වී සිටිමි
219
00:15:38,450 --> 00:15:40,660
මම විඳපු වධක පුහුණුවෙන්.
220
00:15:40,660 --> 00:15:42,040
ඒක මට කිසිම බලපෑමක් නෑ.
221
00:15:42,040 --> 00:15:46,730
නමුත් එයින් අදහස් වන්නේ මට වේදනාව දරාගත හැකි බවයි.
222
00:15:47,350 --> 00:15:49,800
තාමත් රිදෙනවා.
223
00:15:49,800 --> 00:15:52,180
ඒකයි මට ටිකක් කේන්ති ගිහින් තියෙන්නේ.
224
00:15:54,220 --> 00:15:57,270
ඔය උසින් වැටුනොත් මැරෙයි!
225
00:15:57,880 --> 00:15:59,060
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
226
00:15:59,060 --> 00:16:02,280
පි-කරුණාකර මාව අල්ලගන්න!
227
00:16:02,280 --> 00:16:03,230
හරි හරී.
228
00:16:04,080 --> 00:16:05,980
නිකමට මගේ ළඟට එන්න.
229
00:16:17,500 --> 00:16:21,960
මචන් උබට තේරෙනවද දැන් කොච්චර රිදෙනවද මන්දා.
230
00:16:23,650 --> 00:16:27,220
රීල්වෙල්ට් සිහිසුන්ව වැටී ඇත.
231
00:16:27,220 --> 00:16:29,090
අපේ ජයග්රාහකයා Killua!
232
00:16:44,450 --> 00:16:45,980
නියමයි, කිලුවා!
233
00:16:51,690 --> 00:16:53,890
ඔබ ඊළඟට.
234
00:16:53,890 --> 00:16:56,390
ඔබ දින හයකින් ඔහු සමඟ සටන් කරනවාද?
235
00:16:56,390 --> 00:16:58,620
ආහ්, ජූනි 10 වෙනිදා.
236
00:16:59,000 --> 00:17:02,560
මගේ ජයග්රහණය කළ හැකි වූයේ පමණි
මම කවුද කියන එක නිසා...
237
00:17:03,230 --> 00:17:05,740
ඔබට එම විදුලි කස පහරවල් වැදුනොත්,
238
00:17:05,740 --> 00:17:08,090
ඔබ ශීතල වනු ඇත.
239
00:17:08,090 --> 00:17:09,130
ඔව්.
240
00:17:10,730 --> 00:17:12,010
ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?
241
00:17:12,420 --> 00:17:14,760
කලබල වෙන්න එපා. මට අදහසක් තියෙනවා.
242
00:17:15,060 --> 00:17:16,120
ඔහ්?
243
00:17:16,990 --> 00:17:20,130
ආත්මයෙන්, ඔබ සටන් කළා
ඔබ මා දෙස බලා සිටියදී පවා.
244
00:17:20,130 --> 00:17:22,770
ඔබ සැබෑ සටන් වලට කැමති යැයි මම සිතමි
නරඹන්නෙකු වීමට.
245
00:17:38,550 --> 00:17:41,770
ජුනි 9 වැනිදා
246
00:17:41,400 --> 00:17:42,800
හානිය සිදුවී ඇති බව පෙනේ
247
00:17:42,800 --> 00:17:46,730
ගිඩෝ ඔහුගේ තරඟයේදී දුක් වින්දා
ගොන් සමඟ ඉතා දරුණු විය,
248
00:17:46,730 --> 00:17:49,170
අද සටනට ඔහු නැවත පැමිණ නැත.
249
00:17:50,240 --> 00:17:52,390
පෙරනිමියෙන් කිලුවා දිනයි.
250
00:17:54,700 --> 00:17:56,660
ජුනි 10 වැනිදා
251
00:18:03,300 --> 00:18:05,850
කිලුවාට පරාජයෙන් පසු,
252
00:18:05,850 --> 00:18:09,310
රීල්වෙල්ට්ගේ වාර්තාව 5-3 ලෙස පවතී.
ඔහුට තවත් අවස්ථාවක් ඉතිරි නොකරයි.
253
00:18:09,780 --> 00:18:12,940
ඔබ දන්නා පරිදි, පාඩු හතරකට පසු,
ඔබ තරඟයෙන් ඉවත් වී ඇත.
254
00:18:12,940 --> 00:18:15,730
ඔබට මුල සිට නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදුවනු ඇත.
255
00:18:17,470 --> 00:18:20,110
ඔහු ගොන්ගේ වේගය ගැන කල්පනාකාරී වන බව පෙනේ.
256
00:18:20,110 --> 00:18:22,580
ඔහු දැනටමත් ඔහුගේ කස ඉවත් කර ඇති නිසා.
257
00:18:23,600 --> 00:18:27,700
ඒ අතරේ ගොන් උගේ මාළු අල්ලන පොල්ල අරන් යන්නේ නෑ...
258
00:18:27,700 --> 00:18:30,670
ඔහු සටන් කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද?
259
00:18:32,060 --> 00:18:33,090
ආරම්භය!
260
00:18:33,900 --> 00:18:36,840
ඔහ්, රීල්වෙල්ට් ආරක්ෂක ගීතය සමඟ විවෘත විය!
261
00:18:37,200 --> 00:18:40,090
රීල්වෙල්ට් දැන් සටන අවසන් කිරීමට උත්සාහ කරයි!
262
00:18:44,940 --> 00:18:48,100
ඔහ්, ගොන් බඩගාගෙනද?
263
00:18:53,170 --> 00:18:54,290
පුදුම...
264
00:18:54,290 --> 00:18:56,990
ඔහු තනිවම බිම ටයිල් එකක් ගැලෙව්වා!
265
00:18:58,600 --> 00:19:00,950
ඊට පස්සේ ඔහු එය විසි කළා!
266
00:19:00,950 --> 00:19:02,160
Aura Burst!
267
00:19:03,490 --> 00:19:05,740
ඔහ්, ඔහු යන්තම් පැන යාමට සමත් විය!
268
00:19:07,660 --> 00:19:10,000
ඔහු එම ගැලවීමේ මාර්ගය හිතාමතාම විවෘත කළේය.
269
00:19:11,110 --> 00:19:11,970
මොකක්ද?
270
00:19:11,970 --> 00:19:16,110
කෙසේ වෙතත්, ගොන් දැනටමත් ඔහුව අපේක්ෂා කර ඇත.
271
00:19:18,220 --> 00:19:22,870
ඔබ පැන යාමට උත්සාහ කරන විට,
තත්පරයක සෑම කොටසක්ම ගණන් ගනී.
272
00:19:22,870 --> 00:19:25,490
සහ දිශාව වෙනස් කිරීමට කාලය නොමැති නිසා,
273
00:19:25,490 --> 00:19:27,800
ඔබට ඉදිරියට යාමට බලකෙරේ...
274
00:19:29,310 --> 00:19:33,380
ඔබ ඉක්මනින් ඩෑෂ් කරන විට,
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් අසමතුලිතයි.
275
00:19:33,380 --> 00:19:37,480
ඔහුගේ එකම විකල්පය වන්නේ කස පහර නැවැත්වීමයි.
276
00:19:38,400 --> 00:19:40,400
ඔබට ඔහුව ලැබෙන්නේ එතැනින්...
277
00:19:58,660 --> 00:20:00,420
ස්විචය මෙයද?
278
00:20:00,420 --> 00:20:01,690
බලමුකෝ...
279
00:20:01,690 --> 00:20:03,860
මම බලය උපරිමයට හරවන්නෙමි.
280
00:20:04,570 --> 00:20:05,800
S-නැවතුම්...
281
00:20:05,800 --> 00:20:09,190
මාරු කරන්න
282
00:20:07,510 --> 00:20:09,190
එය නවත්වන්න!
283
00:20:09,190 --> 00:20:13,070
මත!
284
00:20:20,720 --> 00:20:22,120
නිකන් විහිළුවට.
285
00:20:24,120 --> 00:20:27,700
රීල්වෙල්ට් සිහිසුන්ව වැටී ඇත.
286
00:20:27,700 --> 00:20:29,830
අපේ ජයග්රාහකයා ගොන්!
287
00:20:32,060 --> 00:20:33,830
ගොන්-සන්!
288
00:21:02,580 --> 00:21:05,320
ඔව්, එය ඇත්තෙන්ම සිත් ඇදගන්නා සුළු විය.
289
00:21:05,320 --> 00:21:07,600
ඔබ ලබා ඇති ප්‍රගතිය මට පෙනේ
290
00:21:07,600 --> 00:21:09,870
මේ අවසන් සටන් දෙකෙන්.
291
00:21:12,320 --> 00:21:16,250
වේලාවක් සහ ස්ථානයක් තෝරා ගැනීමට නිදහස් වන්න...
292
00:21:18,240 --> 00:21:20,830
මම ඔබේ විරුද්ධවාදියා වන්නෙමි.
293
00:21:39,200 --> 00:21:41,370
හිසෝකා ශක්තිය හඳුනාගෙන ඇත
294
00:21:41,370 --> 00:21:43,760
ගොන් ඔහුගේ තරඟ අතරතුර ප්‍රදර්ශනය කළේය.
295
00:21:44,140 --> 00:21:48,200
ඔවුන්ගේ සටන ළඟදීම ආරම්භ වනු ඇත.
296
00:23:01,060 --> 00:23:06,110
ඔබේ දත් මදින්න.
ඉදුණු පලතුරු
297
00:23:01,060 --> 00:23:06,650
ගොන් සහ කිලුවාගේ හන්ටර්පීඩියා
298
00:23:01,400 --> 00:23:02,950
එනවා, අපිට ගොන් ඉන්නවා
299
00:23:02,950 --> 00:23:03,650
සහ කිලුවාගේ
300
00:23:03,650 --> 00:23:05,300
Hunterpedia!
301
00:23:06,620 --> 00:23:07,470
එය ගොන් ය
302
00:23:07,470 --> 00:23:08,320
සහ කිලුවාගේ
303
00:23:08,320 --> 00:23:09,610
Hunterpedia!
304
00:23:08,740 --> 00:23:19,960
ගොන් සහ කිලුවාගේ හන්ටර්පීඩියා
305
00:23:09,610 --> 00:23:11,640
අද අපි කොකෝ හඳුන්වා දෙනවා.
306
00:23:10,970 --> 00:23:14,660
A Heaves Arena
විචාරක.
307
00:23:11,640 --> 00:23:14,440
ඇය හෙවන්ස් අරීනා විචාරිකාවකි.
308
00:23:14,440 --> 00:23:17,040
අනේ හැමදාම කතා කරන නෝනා?
309
00:23:14,660 --> 00:23:19,920
ලබා ගන්නේ කෙසේදැයි ඇය දනී
සමූහයා උද්යෝගිමත් වූහ.
310
00:23:17,040 --> 00:23:19,090
ඇයගෙන් කී දෙනෙක් සිටීදැයි මම කල්පනා කරමි.
311
00:23:19,090 --> 00:23:20,460
ආහ්, එකක් විතරයි තියෙන්නේ!
312
00:23:24,730 --> 00:23:27,300
මීළඟ වතාව: The x True x Pass!
313
00:23:27,300 --> 00:23:28,260
හේයි, කිලුවා.
314
00:23:28,260 --> 00:23:30,300
"yadda yadda" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
315
00:23:30,300 --> 00:23:31,660
ඔබ දන්නේ නැහැ?
316
00:23:31,660 --> 00:23:33,930
එහි තේරුම යා ද සහ යා ද යන්නයි.